En un comunicado, la editorial niega que Bretón reciba ningún tipo de compensación y expresa su respeto por Ruth Ortiz.
En Huelva, las librerías habían organizado un boicot conjunto a la venta de "El odio", en el que Bretón confiesa el crimen.
La editorial Anagrama ha decidido suspender indefinidamente la distribución del libro 'El odio', de Luisgé Martín, basado en el caso de José Bretón, condenado por el asesinato de sus dos hijos.
A través de un comunicado, la editorial ha informado de que "voluntariamente, se mantiene en su decisión de respetar la petición de las medidas cautelares solicitadas por la Fiscalía para paralizar la distribución de la obra".
Tras la denegación judicial a posteriori de esa petición de medidas cautelares, la editorial, como comunicó la semana pasada, ha suspendido la distribución de la obra 'sine die'.
En el comunicado -anunciado hace varios días y publicado este jueves- la editorial barcelonesa asegura que "el único autor de la obra es el escritor y periodista Luisgé Martín" y desmiente que se haya realizado o se vaya a realizar pago de cualquier naturaleza al condenado por los horribles crímenes cometidos en 2011.
La editorial manifiesta el respeto absoluto que merece Ruth Ortiz, la madre de los niños asesinados, y lamenta el dolor que las informaciones divulgadas sobre la publicación y la distribución del libro hayan podido causarle.
Anagrama considera que, en una sociedad democrática, "debe existir un equilibrio entre la libertad creativa como derecho fundamental y la protección de las víctimas".
Las obras que se inspiran en hechos reales, como es el caso de 'El odio', requieren, apunta el comunicado, de "una dosis doble de responsabilidad y de respeto".
Por esta razón, argumenta Anagrama, "en un ejercicio de prudencia y de forma voluntaria, la editorial ha decidido mantener la suspensión de la distribución de la obra de manera indefinida".
BOICOT DE LAS LIBRERÍAS ONUBENSES
La decisión de Anagrama llega ante el aumento de la presión social y de los propios libreros. La mayoría de las librerías de Huelva han decidido no vender el libro 'El odio', sobre José Bretón, quien asesinó a sus hijos Ruth y José, de 6 y 2 años en 2011.
En los establecimientos se está colocando un distintivo bajo el lema 'En mi librería no', en contra de esta publicación, que consideran "inmoral" por el daño excesivo que produce a Ruth Ortiz, madre de los pequeños.
El libro 'El Odio' está escrito por Luisgé Martín y editado por Anagrama. De momento no ha salido a la luz y todo indica que la editorial esperará a que la Audiencia Provincial de Barcelona se pronuncie sobre el recurso de la Fiscalía de Menores al auto del juzgado que en principio desestimaba paralizar la publicación. Bretón cumple una condena de 40 años.